Cioe', siamo sicuri al 100 percento che e' morto cosi'?
Mislim... da li smo 100% sigurni da je tako umro?
Dove siamo sicuri Che niente di male accade mai al cibo
Где се храни сигурно ништа лоше не дешава
Siamo sicuri che Dietrichson sia caduto dal treno?
Padne iz voza? Jesmo li sigurni da je pao? Ne razumem.
Siamo sicuri che lei voglia che la Commissione Gioco... guardi la sua fedina e quella del suo amico gangster Nicky?
Da li smo sigurni da vi želite da Uprava za kontrolu igara na srecu... baci pogled na vaš dosije i dosijea vaših drugara, gangstera kao što je Nicky Santoro.
Un attimo, siamo sicuri di volerlo fare?
Stani, sigurni smo da to želimo?
Siamo sicuri che sia la strada giusta?
Da li znamo da je ovo pravi put?
Francamente, non siamo sicuri che tu possa restare in questa scuola.
Iskreno, nismo sigurni možeš li dalje da ideš u ovu školu.
Quindi siamo sicuri che sia proprio quello che vogliamo?
Dakle, jesmo li sigurni da je to ono što želimo?
Non possiamo darti niente se non siamo sicuri di te.
Не можемо ти дати ништа док не будемо сигурни у вези тебе.
Non siamo sicuri che Lundy abbia davvero individuato qualcuno, ma se lo ha fatto, ci posso giurare che non e' uno dei miei.
Nismo sigurni da je Landi odabrao nekoga, ali ako jeste, sigurno kao pakao da nije neko od mojih ljudi.
Siamo sicuri che sia stata opera di Memnio?
Jesi siguran da je to Memmiovo delo?
Siamo sicuri che questa non sia la caverna della Bestia?
Jesmo li sigurni da ovo nije peæina od zveri?
E non siamo sicuri di dove porti.
I nismo sigurni kamo taj put ide.
Siamo sicuri che sia lo stesso S.I.?
Sigurni smo da je isti poèinilac?
Siamo sicuri che è il sentiero giusto.
Mislim da to nije pravi put.
Siamo sicuri che il regime di Juma sara' abbattuto quanto prima, e che la democrazia verra' ristabilita, sotto la leadership del Primo Ministro Ule Matobo.
Uvjereni smo da æe Jumin režim ubrzo propasti, i da æe se demokracija vratiti pod vodstvo premijera Ulea Matoboa.
Ok, se una coltellata in prigione e' del tutto fuori questione... e ne siamo sicuri?
Dakle, ako zatvorsko probadanje potpuno otpada... i mi smo sigurni u to?
Non ne siamo sicuri... ma potrebbe trovarsi rinchiusa da qualche parte.
Još ne znamo, ali možda je drži negde zarobljenu.
Vuoi che ne uccidiamo qualcuno? Cosi' siamo sicuri che e' fresca.
Želiš da ubijemo nešto da bude extra svježe?
Siamo sicuri che sia una buona idea?
Jesmo li sigurni da je ovo dobra ideja?
Ma siamo sicuri che il nostro recinto non finisce nel terreno di tua proprieta'.
Али, сигурни смо да наша ограда није на вашем земљишту
Non siamo sicuri se il sospetto avesse addestrato l'animale.
Ne znamo da li je osumnjièeni trenirao neku životinju.
Si', voglio solo che siamo sicuri al 100 percento su cos'e' successo.
Da. Samo želim potvrditi da smo 100 posto sigurni što se toèno dogodilo.
Siamo sicuri all'80 per cento che sia li'.
80% smo sigurni da je tu.
Non siamo sicuri che sia Flertrok, ma di certo è morto.
Ne znam da li je to Flertrok ili nije ali... Jedno je sigurno, oteg'o je papke.
Siamo sicuri che là di fronte non succeda niente?
Jesmo li sigurni da se ništa ne dogaða preko puta ulice?
Esclusa una guida in stato di ebbrezza, e un'accusa minore di droga, sono puliti, ma finche' non siamo sicuri, sono tutti terroristi.
Ide. Sem vožnje u pijanom stanju i optužbe za posed narkotika, sve je u redu.
Signore, siamo sicuri che Robertson non sia solo una ricerca inutile?
Ser, jesmo li sigurni da je taj Robertson dobar trag?
Yo-Yo, siamo sicuri che non sia un problema di rete?
Yo na Yo, sigurno nije problem s mrežom?
Non siamo sicuri se iI Presidente sia vivo o morto...
Kod zapadnog krila. Predsjednik... Ne znamo je li živ.
Non ne siamo sicuri, ma manderemo qualcuno domani alle 9.00 per verificare il sistema.
Nismo sigurni. Poslaæemo nekoga sutra u devet sati ujutru da prekontroliše sistem.
Siamo sicuri che siano iraniani e non iracheni?
Jesmo li sigurni da je Iranci i Iračani ne?
Cosi' siamo sicuri che non si alzano piu'!
Da ne bi ustali i pucali nam u leða.
Non ne siamo sicuri, signor Stagg, ma... hanno preso di mira il suo evento onorario.
Pa, mi nismo sigurni, g-dine Stag, ali... Dogaðajem koji je bio u vašu èast, bili ste opljaèkani pod pretnjom oružja
SIAMO SICURI CHE BOND SIA A LONDRA?
Sigurni smo da je Bond u Londonu?
Siamo sicuri di essere nel posto giusto?
Наравно да смо на правом месту?
(Risate) Tranne che, certo, quello che è interessante è che non siamo sicuri di come veniva espressa l'idea, dato che l'Homo erectus che faceva questi oggetti non aveva l'uso del linguaggio.
(Smeh) Naravno, što je najinteresantnije, ne možemo sa sigurnošću tvrditi kako je ta ideja prenošena, jer homo erektus koji je pravio ove predmete nije imao jezik.
Siamo sicuri che le sole persone che non provano vergogna sono quelle che non sono capaci di connessione ed empatia.
Prilično smo sigurni da su jedini ljudi koji ne osećaju stid oni koji nemaju sposobnost povezivanja i empatije.
Diceva: "Siamo sicuri di cosa abbiamo accettato?
Pitao je: "Je li nam jasno na šta smo upravo pristali?
Quindi non siamo sicuri di cosa stia provando il maiale.
Tako da niste zaista sigurni šta se dešava sa svinjom.
3.1042509078979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim... da li smo 100% sigurni da je tako umro? 